イギリス　シンガポール

大使館と総領事館：
在シンガポール日本大使館
Singapore　Embassy of Japan
16 Nassim Road, Singapore, 258390, Republic of Singapore.
電話: (65) 62358855　　Fax: (65) 67331039

外国に3カ月以上滞在する場合、在留届を提出する事が義務づけられています。 義務教育年齢子どもへの教科書配布は、在留届が提出されていなければ受けることが出来ません。パスポートの更新の際、在留届を提出している方は、パスポートの有効期限が切れる前に更新する場合には戸籍抄本の提出が原則として免除されるなどの利点があります。

在留届用紙は領事館でもらえますが、郵送（送料請求者負担）もしています。また、日本外務省のホームページからプリントアウトすることもできます。堤出は直接領事館に提出するか、郵送又はＦＡＸでも受けつけています。
→日本外務省

必要なもの
パスポート
移民ビザや家の賃貸契約証明書など、すでに3ヶ月以上滞在していることを証明する書類
事前に大使館あるいは領事館に必要書類を確認してください。

注意点；
書類申請のときに、住民票を抜いた期日を記載する事項があるので、だいたいいつごろだったか思い出しておきます。
サインする場所がありますが、投票日当日、あるいは郵送で投票する場合、このサインと同じものを使う事になっています。漢字かローマ字か覚えておくと良いでしょう。

日本に一時帰国したときに、住民票を再び入れてしまうと、日本の選挙人名簿のほうに自動的に入れられてしまい、海外選挙認証は向こうになってしまいます。この場合は、短期の滞在であっても、在外選挙人名簿から名前が抜かれてしまいますので、再申請が必要です。

そのほか詳しいことについては、こちらをご参照ください。

→外務省在外選挙

シンガポールはどんな国？　

シンガポールは東京23区と同じ位の広さで、在住日本人の数も多く、日本人に会う機会はたくさんあります。　

アジアの中では、経済の拠点であり、物質的にも豊かで、街全体に活気があふれています。大家族制の国民なので、子どもや妊婦さんにも、みんなが親切にしてくれます。住居費は高いのですが、食費やレジャー費が安く、各国料理の種類も豊富で、ショッピングも楽しめます。未来に可能性をたくさん秘めたシンガポールの生活、ぜひお楽しみください。

シンガポールはこんな国

首都：　　シンガポール　Singapore

人口：　約448万人（うちシンガポール人・永住者は361万人）
　　　　　　　　　　　　　　　　　邦人数：　約26,370名（2007年2月現在）

民族：　　　　中華系75.2％、マレー系13.6％、インド系8.8％、その他2.4％

言葉：　 国語はマレー語。公用語は、英語、中国語、マレー語、タミール語。

宗教：　 仏教、回教、キリスト教、道教、ヒンズー教

電圧：　電圧 220〜240ボルト

電話国番号 　61　　　日本は81

通貨：　 1シンガポール・ドル＝78.44円（2006年平均）

時差：　マイナス1時間

緊急時の救急電話：　 警察　999　　

両替：　主な銀行　街中の両替商

キャッシング：　マスター、ビザ。アメックス、JCBは、使えるところが少ない　　
　　　　　　　 ATMにてキャッシング可

滞在ビザ：　空路で入れば30日以内での滞在はビザが不要。陸路は14日以内ならビザ不要。

special thanks uniquely singapore

hh

家具

家を借りるときに家具付き、一部家具付きで借りられます。送料を考えたら現地で間に合わせたほうがよいでしょう。

家電

変圧器が必要なので、日本から送るより、冷蔵庫やテレビ付きの家を借りたほうが経済的です。

OA機器

パソコンは、日本語のソフトを一式搭載したノート型パソコンをもっていくと良いでしょう。（シンガポールで購入したパソコンへの日本語対応設定は可能です。在住日本人向けのコンピュータ業者も沢山あります。）

衣料品

熱帯のシンガポールでは、一年中、夏服で過ごせます。服も手ごろな値段で購入できます。ただ、建物の中では冷房がきついので、長袖のワイシャツや、冷え性の人は、レストランやデパートなどへ行くとき用に、カーディガンや靴下を持っていったほうがよいでしょう。また、日本に冬、帰国する予定があるときは、冬物が買えないので一式そろえておくと便利です。

日用品

シンガポールは、先進国で、なんでもそろっています。日本製品も、値段は高くなりますが、たいていの物は日系のデパートなどで購入可能です

Night Safari

在留届

外国に3カ月以上滞在する場合、在留届を提出する事が義務づけられています。 義務教育年齢子どもへの教科書配布は、在留届が提出されていなければ受け取ることが出来ません。パスポートの更新の際、在留届を提出している方は、パスポートの有効期限が切れる前に更新する場合には戸籍抄本の提出が原則として免除されるなどの利点があります。

在留届用紙は領事館でもらえますが、郵送（送料請求者負担）もしています。また、日本外務省のホームページからプリントアウトすることもできます。堤出は直接領事館に提出するか、郵送又はＦＡＸでも受けつけています。

銀行口座を開く　

銀行口座は、日系よりも地元の銀行で開いたほうが、街中にあるＡＴＭを利用できるので便利です。　銀行口座は、Checking AccountとSaving Accountの2種類があります。前者は、日本の当座預金のようなもので、後者は普通預金のようなものです。口座開設数日後、ＡＴＭカードが送られてきます。このカードがあれば、２４時間３６５日現金の出し入れが可能になります。

口座を開くには、パスポート（身分を証明するもの）と預ける現金を持参します。

ＡＴＭカードの裏にＮＥＴＳのマークがあれば、デビッドカードとして利用ができます。スーパーなどで支払いをするとき、ＡＴＭカードを渡すと、電卓のような機械を渡されるので、金額を確認し、暗証番号を打ち込みます。その時点で銀行から料金が引き落とされ決済が終了します。クレジットカードと違って、利用時に銀行口座に残高がないとカードは使えません。

学校の月謝は、現金ではなく小切手になります。銀行でチェッキング・アカウントを作る際、チェック・ブック（小切手帳）も注文しておきます。電話や、電気、ガス、税金などの公共料金は自動引き落しシステムが利用できます。

交通

　シンガポールは、バスや電車、タクシーなど、交通網が非常によく発達しているので、国内の移動はとても便利です。電車ＭＲＴとバスは、大人と同行する身長90センチ以下の子どもは無料です。

　タクシーは、台数が多く、また、料金も安くて、気軽な市民の足になっています。言葉に自信がないときは、行き先の住所を紙に書いておき、運転手に見せるとよいでしょう。

住まい

　日本人が多く住む地域は、日本人が多く通う幼稚園や学校があって便利です。住居を選ぶときは、スーパーの場所や、スクールバスが立ち寄るか、バスや電車が使いやすいかをチェックします。

　シンガポールの住宅は、水漏りがいちばんの問題といわれているので、家を選ぶ場合は、天井、壁、トイレ、シャワー、キッチン、クーラーの周辺など、水漏れのしみなどが残っていないか厳重にチェックします。またクーラーやレンジ、電灯などの電気系統と、トイレやキッチンなどの水回り、ドアの鍵がきちんと使えるかも、入居前に確認しておくとよいでしょう。

　また、日本人は新築物件を好む傾向がありますが新築物件は電気、水道、その他の設備が完全に機能していない場合が多いので注意が必要です。また一度人が入った後の物件を選ぶほうが良いとも言われています。賃貸契約は一般的に２年ごとに行い途中解約は一切受け付けられません。そのため契約の際、Ｄｉｐｌｏｍａｔｉｃ　Ｃｌａｕｓｅと呼ばれる転勤解約条約を入れるのが一般的です。これは入居者が国外に転勤などになった場合にのみ賃貸契約を無罰解約できるというものです。

住宅面でのトラブルは些細な事から大きな問題まで在住日本人の間で結構頻繁に耳にします。シンガポールの場合、住宅のオーナーがシンガポールに在住していない事も多く入居後にトラブル発生した場合、オーナーとの連絡がつかないために解決が遅くなるという話をよく耳にします。オーナーとすぐ連絡がつくかどうかも住宅選びの一つの目安にするとよいでしょう。

raffles Hotel

シンガポールは、日本に比べて、法律面が非常に厳しく、日本では問題がなかったり、違反をしても軽い処分ですむことも、シンガポールでは重罪になるので気をつけなければなりません。

例　

◆チューインガムをシンガポール国内に持ちこむことは禁止です。没収されるだけではなく、罰金が科せられることになっています。

◆バスや電車に乗っているとき、お菓子を食べたり、ジュースを飲むと罰金の対象になります。

◆ポスター類を張るときには政府の許可が必要です。子ども向けに塾や習い事教室をひらくとき、勝手に家の入り口や壁などにポスターを貼るという行為は、シンガポールでは違法になります。〔大家さんから許可をとっていても、政府からレイセンスを取り、ライセンス料金を払って手続きをしないと違法）

◆落書きも違法。以前、アメリカ人の少年が車にいたずら書きをして、むち打ちの刑に処せられ、国際問題にまで発展したことがあります。

◆ペットの飼い方が悪いと違法になることがあります。

◆道にごみを捨てたり、引越し時にゴミを勝手に置きっぱなしにしたり捨てたりするのも違法です。

◆禁煙区域でたばこを吸うことは違法です。空調設備のあるレストラン、公共の場所、ショッピング街やバスの待合所などでは、たばこは吸わないようにします。

◆罪を犯した場合、16歳以上は大人と同罪になります。

◆横断歩道以外の場所で道を渡ると罰金です。

◆庭でボウフラがわくと罰金です。また、ベランダの植木鉢の鉢受け皿に水を溜めると罰金です。抜き打ちで保健所の調査が入ることがあるので、気をつけましょう。

メイドは住み込みと通い（パートタイム）の２つがあります。住み込みのメイドは圧倒的にフィリピン人が多いです。住み込みの場合、給料はだいたい＄３００から４００の間で、雇用主はシンガポール政府に人頭税（ Levy)を＄345支払うことが義務付けられています。

日本人家庭の場合、通いのお手伝いさんを1週間に2、3回数時間頼む事が一般的で通いの場合はシンガポール人の中年の女性を頼むことが大半です。

時給はだいたい＄10ドルで仕事の内容はベビーシッターからアイロンかけ床のモップかけ（シンガポールの住宅は床が大理石で出来ているので、掃除機をかけた後モップかけが必要）などです。仕事の内容は初めに明確にしておくことが大切です。　

日本人が多いので、日本人の幼稚園、小学校、中学校、高校があります。いずれも、入学金や授業料がかかります。

幼稚園は、ワーキングマザーが多いので、地元の人が通うナーサリー（保育園）や幼稚園は、たくさんあります。園の方針、預かってくれる年齢、家からの距離、料金、日本人がどれぐらいいるのか、現地の子どもや外国人、日本人の子どもの比率、どの言語が使われているのかなどを確かめて入園します。できれば見学をして、子どもにあっているか、先生との事務的なコミュニケーションがうまくできるかを確認すると安心です。　

シンガポールの学校制度は、基本的には6・4・2・3制で、これまで義務教育制度はありませんでしたが、２００３年１月１日から、小学校の６年間が義務教育になります。　英語による授業、徹底した能力主義、語学、数学、自然科学などの実学重視、最先端のインターネット技術の導入などユニークな制度がとられ、国際社会で活躍できる人材の育成を、国家をあげて目指しているのが特徴です。

シンガポール日本人幼稚園

シンガポール日本人学校小学部クレメンティ校

シンガポール日本人学校小学部チャンギ校

シンガポール日本人学校中学部

早稲田幕張高校

シンガポール日本語補習授業校

JurongBirdPark

シンガポールは、1年中高温多湿なため、疲れやすく、また、日中は外が暑いため室内で冷房を効かせることが多いので、風邪をひいたり、のどを痛めることが多いです。特に、シンガポールにきて間もないころは、天候の関係で体調を崩す人が大変に多いので、あまり無理をしなよう気をつけます。

水分補給には気を配り、睡眠時間を多く取り、シャワーを一日数回浴びるなど、日本との違いを意識して暑さ対策をこうじると良いでしょう。

小さな子どもがいる場合は、引っ越し後、できるだけ早いうちにファミリードクターを探しておきます。診察は、原則として予約制ですが、予約がなくても急いでみてもらいたいときは電話で話せば診てもらえます。ただし大きな病院では、長時間待たされることもあります。

シンガポールの医療の水準は高く、病院によっては日本より優れた施設や診療制度のあるところもありますし、医療技術も日本とほとんど変わりません。

入院時は、外国人の場合、保証金としてＳ＄２．０００〜３．０００を払うか、勤務先の保証が必要となりますが、ホームドクターの紹介や海外旅行傷害保険があると保証金を要求されないことがあります。

実際、病院の入院手続きを担当する課のスタッフに保険の証書を見せ、保険のブックレットに記載されている保険会社のアシスタンス・サービスの電話番号を教えますと、そこに電話をして保証金の件を含めて直接保険会社（またはその委託を受けたアシスタンス会社）と連絡のやり取りをしてくれるのでスムーズです。

全て任意接種となる他、日本とは次の点で異なります。

Ａ型肝炎、Ｂ型肝炎

一般にB型肝炎の予防接種は0歳から広く行われています。B型肝炎はアジア地域に比較的キャリアーが多いので、当地のシステムに従って接種しておくとよいでしょう。A型肝炎の予防接種は６歳以上に勧められます。接種は中６ヶ月をおいて2回行います。A型・B型の混合ワクチンもありますが12歳以上が対象です。合計3回接種です。

BCG

一般に当地では注射式接種が行われます。日本のスタンプ式は一部のクリニックに限られます。ツベルクリン反応は72時間判定方式です。

日本脳炎

当地での流行はありませんが、当地滞在中でも罹患の可能性のある国への旅行や日本への帰国の機会があることを考えれば接種を検討した方がよいでしょう。合計2回接種です。

MMR
シンガポールでは一般にMMRが接種されています。麻疹、風疹、流行性耳下腺炎の個別ワクチンは日本人以外は需要があまり無いため一部のクリニックでのみ受けられます。

インフルエンザ
冬季に日本を含む北半球地域に旅行される場合は接種をしておいた方がよいでしょう。接種可能年齢は1歳以上で、9歳以下の場合は1ヶ月の間隔をおいて2回の接種が必要です。

出国するさいには、常備薬や持病の薬は持っていったほうが安心です。薬は、医薬分業が進んでいるため、処方箋をもって薬局へ行って薬を購入します。市販の薬は、日本の大衆薬を扱っている薬局もありますが、多くが欧米やオーストラリアの製品です。かぜ薬、痛み止め、胃腸薬などなんでもそろっていますが、米の薬は、日本人には強すぎることもあるので、特に妊娠時は、栄養剤であっても気をつけことが必要です。

漢方薬の店は、中国や韓国系の住民が多いことから、数たくさんあります。症状を聞いたり、脈をとったりして薬を調合してくれます。信用のあるところ、自分と相性の良い店を探し出すことが大切です。

救急車を呼ぶには、電話番号は　９９５です。日本の119番にあたり、その地区の公立病院に運ばれます。病院の指定はできず、日本とは違い救急車は有料になります。

　私立病院を希望する場合は、282-1111 Civic Ambulance Service、または、各病院のAccident &
Emergency Department　に電話をかけ、救急車を頼みます。

主な救急病院 Ａ＆Ｅ　Department

Singapore General Hospital　（シンガポール　ジェネラル　病院）　
　　Outram Rd., Singapore
　　TEL：222-3322　緊急時受付　321-4103

Alexandra Hospital　（アレキサンドラ病院）　
　　Alexandra Rd., Singapore
　　TEL：473-5222
　　
　　Mt. Elizabeth Hospital　（マウントエリザベス病院）
　　Mt. Elizabeth, Singapore 228510
　　TEL：737-2666　緊急時受付　731-2218

Gleneagles Hospital (グレンイーグルス病院）
　　6A Napier Rd., Singapore 258500　

日本語サービス機関

日本語で病院紹介を行っているサービス機関
AXA Assistance Tel: 839-0571
Prestige International Tel: 738-1533

日本語の通じる病院

ジャパングリーンクリニック　Japan Green Hospital Pte Ltd
d/b/a Japan Green Clinic
290 Orchard Road #10-01 Paragon
Singapore 238859
TEL: +65-6734-8871
FAX: +65-6732-4877
E-mail: jghmc@singnet.com.sg, jghmc@vip.ntti.net.sg
URL: http://www.japan-green.com.sg
日本メディカルケアーは「グレンイーグルス病院」「マウント・エリザベス病院」との提携で日本人のための日本語による医療サービスを行っています。

日本メディカルケアー・グレンイーグルス　Nippon Medical Care Gleneagles Hospital 3rd Level, Annexe Block 6A, Napier Road 　

日本メディカルケアー・マウントエリザベス　Nippon Medical Care Mt.Elizabeth Hospital #02-04 Mount Elizabeth Medical Center 3 Mount Elizabeth
　２４時間ホットライン/医療相談サービス　737-1868（月-金9時から12時、2時から5時　土9時から12時）それ以外の時間帯については　474-7707まで

ラッフルズ　ジャパニーズ　クリニック
ラッフルズホスピタル12階に日系クリニックとして設立されました

「世界子育てネットSweetHeart」海外在住の

日本人ママ達が多くアクセスするアメリカ発信の育児サイト。こどもの言語習得のシリアスな問題から、気軽におしゃべりできる掲示板まで充実しています。

Ｓｔａｒ　Ｋｉｄｓ　幼稚園、幼児教室、学校の情報満載

子育てサークル　ぷるち〜の

シンガポール日本人会
　(The Japanese Association, Singapore, 120 Adam Road, Singapore 289899)
Tel: 468-0066

すきっぷ　シンガポールで頑張る妊婦さんとママの子育てサークル

color="#0000FF">ぷるち〜の　陽気なママと元気な赤ちゃん＆子供たちのわいわい広場

６年の歴史がある日本人育児サークル。４つのグループに分かれて定期的にイベントを開催

子連れで楽しめる場所

日中はものすごく暑く、公園で遊ぶというわけにはいきません大きなコンドミニアム（集合住宅）にはプールがあるので、そこでいちばん暑い時間を避けて、子どもを遊ばせるとよいでしょう。住んでいる場所にプールがなくても、プールのある友達のところへ遊びに行って利用させてもらう家族もけっこういます。

　日本のような児童館がほとんどなく、日本人会のＫＩＤＳＲＯＯＭや、幼児教室を利用する人もいます。ファミリーレストランでは、子ども用プレイスペースが設けられているので、家族での食事や、友達同士の集まりのときに便利です。

takashimaya

シンガポール関連サイトリンク集

ソネットシンガポール　　

href="http://www.sg.so-net.com/index.html">http://www.sg.so-net.com/index.html

デジタルマンゴスチン　　

href="http://www.mangosteen.com.sg/">http://www.mangosteen.com.sg/

▲情報を提供していただいた方々のご紹介▼　Special Thaks to...グリーン・クリニック